top&menu
 
   
  
  • • 아이디 공유 및 다중 아이디 사용시 제재를 받을 수 있습니다.
  • • 반기련 후원 계좌:045-21-1262-515(국민은행) 이찬경
  • • 처음 오신 분께는 안티바이블을 읽어보시기를 권합니다.
  • • 전도성 글, 정치성 글, 비방글을 올리면 출입이 차단됩니다.
 
 
ID 저장 자동로그인
   

 • 자유토론
 • 비회원토론
 • 과학과 창조구라
 • 나의 경험담
 • 주제별토론
 • 구 자유토론
 • 휴지통

기독교(가톨릭등 모두 포함)라는 종교에 대한 당신의 평가는? (포인트 :5점)
 
 
 
 
 
 
 결과보기
참여인원 : 5,572 명
시작일 : 2015년 03월 26일

채팅방가기


   • 누구나 기독교에 대한 자유로운 글을 올릴 수 있습니다만, 특정 종교의 전도나 찬양은 사양합니다.
   • 전도성 글, 반복적인 글, 정치성 글, 원색적인 글 등은 삭제 되며, 게시자는 강퇴등 불이익을 받을 수 있습니다.
   • "휴지통으로 보내기"가 5개면 휴지통으로 이동됩니다.

   
창세설화에 등장하는 흥미로운(?) 단어
글쓴이 : 레이니썬  (163.♡.17.236) 날짜 : 2013-05-14 (화) 14:12 조회 : 5237 추천 : 4 비추천 : 0
이것이 천지가 창조될 때에 하늘과 땅의 내력이니 여호와 하나님이 땅과 하늘을 만드시던 날에     

이 구절의 "내력"에 해당하는 히브리어 단어가 꽤 흥미로운 것이 사용되어 있어서 간단히 설명하고자 창세기 2:4의 구절을 가져왔습니다. 

이 구절을 히브리어 버전으로 가져오면,

אֵלֶּה תֹולְדֹות הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבָּֽרְאָם בְּיֹום עֲשֹׂות יְהוָה אֱלֹהִים אֶרֶץ וְשָׁמָֽיִם׃

이것이 천지가 창조될 때에 하늘과 땅의 내력이니 여호와 하나님이 땅과 하늘을 만드시던 날에

인데(
http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=2&t=KJV#conc/4 에서 확인 가능합니다.), 밑줄 그은 부분의 단어 תולדות towlĕdah 가 사용된 용례를 보면 재미있는 것을 발견하게 됩니다.

해당 단어의 용례 몇 개를 가져와보면,

זֶה סֵפֶר תֹּולְדֹת אָדָם בְּיֹום בְּרֹא אֱלֹהִים אָדָם בִּדְמוּת אֱלֹהִים עָשָׂה אֹתֹֽו׃
이것은 아담의 계보를 적은 책이니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 모양대로 지으시되(창세기 5:1)
( http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=5&v=1&t=KJV#conc/1 )

אֵלֶּה תֹּולְדֹת נֹחַ נֹחַ אִישׁ צַדִּיק תָּמִים הָיָה בְּדֹֽרֹתָיו אֶת־הָֽאֱלֹהִים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃
이것이 노아의 족보니라 노아는 의인이요 당대에 완전한 자라 그는 하나님과 동행하였으며(6:9)
( http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=6&v=9&t=KJV#conc/9 )

וְאֵלֶּה תֹּולְדֹת בְּנֵי־נֹחַ שֵׁם חָם וָיָפֶת וַיִּוָּלְדוּ לָהֶם בָּנִים אַחַר הַמַּבּֽוּל׃
노아의 아들 셈과 과 야벳의 족보는 이러하니라 홍수 후에 그들이 아들들을 낳았으니(10:1)
( http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=10&v=1&t=KJV#conc/1 )

와 같이 족보의 나열을 시작하는 문구에서 사용되었거나,

וַיִּהְיוּ בְנֵֽי־רְאוּבֵן בְּכֹר יִשְׂרָאֵל תֹּולְדֹתָם לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם בְּמִסְפַּר שֵׁמֹות לְגֻלְגְּלֹתָם כָּל־זָכָר מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כֹּל יֹצֵא צָבָֽא׃ 
이스라엘의 장자 르우벤의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 각 남자를 그 명수대로 다 계수하니 
( http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Num&c=1&v=20&t=KJV#conc/20 )

와 같이 민수기에서 주로 등장하는 "가문"이라는 의미로 사용되었거나,

שִׁשָּׁה מִשְּׁמֹתָם עַל הָאֶבֶן הָאֶחָת וְאֶת־שְׁמֹות הַשִּׁשָּׁה הַנֹּותָרִים עַל־הָאֶבֶן הַשֵּׁנִית כְּתֹולְדֹתָֽם׃
그들의 나이대로 여섯 이름을 한 보석에, 나머지 여섯 이름은 다른 보석에 새기라(출애굽기 28:10)
( http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Exd&c=28&v=10&t=KJV#conc/10 )

한 번 등장하는 (개역개정의 번역에 따르면) "나이대로"로 번역된 용례가 있습니다.

출애굽기에 등장하는 마지막 용례의 의미를 여러 버전에서 살펴보면,

개역개정     그들의 나이대로 여섯 이름을 한 보석에, 나머지 여섯 이름은 다른 보석에 새기라     
        
개역한글     그들의 연치대로 여섯 이름을 한 보석에, 나머지 여섯 이름은 다른 보석에     
        
공동번역     나이 순에 따라 여섯 이름을 한 보석에 새기고 나머지 여섯 이름은 다른 보석에 새겨라.     
        
새번역     태어난 순서를 따라서 한 보석에 여섯 명의 이름을 새기고, 또 다른 보석에 나머지 여섯 명의 이름을 새겨라.     
        
현대인의성경     나이 순에 따라 한 호마노에 여섯씩 새겨라.

태어난 순서의 의미이며, 결국 이 구절에 사용된 תולדות towlĕdah 의 의미는 "태어나는 것"과 관계가 있음을 알 수 있습니다.

용례에서 얻어낼 수 있는 תולדות towlĕdah 의 의미를 염두에 두고 창세기 2:4 구절의 앞부분을 다시 한 번 살펴보면, 창세기 2:4의 구절은 고대의 창조설화에서 자주 등장하는 "하늘과 땅"이 다른 것들을 "낳는" 것과 비슷한 정황을 암시한다는 재미있는 추론이 가능(당연히 레이니썬 혼자만의 추론은 아닙니다.^^)합니다.

창세기 2:4 구절의 진짜 의미는 무엇일까요..? ^^







제삼자 (121.♡.127.188) 2013-05-14 (화) 15:49

묘한 법(法)이 제정되면,
그 법이란 것이 있는지 없는지조차 몰라서 그 법망에 걸려드는 사람도 있고...
그 법을 유효적절하게 이용하여 이득을 보는 사람도 있고...

결국, 법이 만들어지면,
무능한 사람은 그 법을 지켜야 되고,
유능한 사람은 그 법을 지키지 않아도 되고,
더 유능한 사람은 그 법이 출세(기득권 확보)의 도구가 되지요.

여기의 법(法)에다 바이블의 단어나 내용을 대치(대입)해서 생각해 보면,
예수교 구성원의 전모가 보이겠지요? ㅎㅎㅎ...

* "법은 못난 사람에게는 지키라고 있는 것이고, 잘난 사람에게는 지키지 말라고 있는 것이지요. 아멩!"

     
     
레이니썬 (163.♡.17.236) 2013-05-14 (화) 18:42
욥기 38:12 (공동번역)
네가 언제고 동이 틀 것을 명령해 본 일이 있느냐? 새벽의 여신에게 "이것이 네 자리다." 하고 일러준 일이 있느냐?

야훼가 욥에게 자신의 업적을 자랑하는 장면에서 새벽을 여신으로 부르는 장면도 있습니다. ^^
이름 패스워드

글 저장.
비밀글 (체크하면 글쓴이만 내용을 확인할 수 있습니다.)
왼쪽의 글자를 입력하세요.
   

게시물 3,957건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천 비추천
[필독] 게시글 작성시 명예훼손에 각별히 유의하시기 바랍니… (13) 반기련 16/04/19 240033 9 0
"naver.com" 메일을 사용하시는 회원님들께... (11) 관리자 14/06/09 155173 13 0
[바이블-어린이 유해 도서 선정 1,000 만 인 서명 운동] (247) 반기련 07/05/11 243729 63 4
[한국교회언론회의 성명서-적반하장(賊反荷杖)] (143) 반기련 07/07/05 277325 53 3
37 전도사의 실체 써밋 13/05/18 4271 3 0
36 목사의 실체 써밋 13/05/18 4881 6 0
35 사랑의교회개혁파 오정현에게 95개항질문(펌) (1) 봉제 13/05/18 5494 3 0
34 예수는 바보다. (1) 써밋 13/05/18 5180 2 0
33 전병욱 성추행당한여성 직접증언(펌) (1) 봉제 13/05/18 6104 3 0
32 [꼴값을 하다=생긴대로 놀다] (1) 제삼자 13/05/18 4653 2 0
31 [예수님의 형제와 자매들] (1) 제삼자 13/05/17 5623 5 0
30 게시판 오류 (2) 사라져라기독 13/05/17 4573 2 0
29 미 한인 기독교 목사 미성년자 와 성 매매 중체포 (3) 님의침묵 13/05/17 5205 5 0
28 교민들만 혈압오른 윤창중 사태 (2) ravencrow 13/05/17 5146 4 0
27 미국한인 목사 성매매혐의 체포되다 (4) 봉제 13/05/17 5533 3 0
26 [잡담] 5월 16일 11시 56분 현재 (4) 레이니썬 13/05/17 5297 5 0
25 자료좀 요청합니다. (9) 케로로병사 13/05/16 5287 1 0
24 미LA 신부성추행으로 100억원합의 (2) 봉제 13/05/16 5689 2 0
23 [자지 200 개 자르기] (3) 제삼자 13/05/16 6112 4 0
22 이명박 장로 : 엉덩이를 만지면 어떡하냐..?? (11) 쯧쯧쯧 13/05/15 5247 2 0
21 게시판에 날자를 서기에서 단기로 바꾸는건 안됩니까? (1) 六六六 13/05/15 5701 1 0
20 ["아는 만큼 보인다."고?] (1) 제삼자 13/05/15 5363 3 0
19 평화교회장효희목사간통 밀만 13/05/15 5562 1 0
18    이 화려한 재산과 경력의 목사님은 누구게요?| (1) 동포 13/05/15 5727 2 0
17    사건개요 기사들 동포 13/05/15 5697 1 0
16 바티칸대사 한국주교들을 하인같이 대해... (2) 봉제 13/05/15 6011 1 0
15 크리스천은 아니지만... 기독교의 사고방식 (3) 음냐리 13/05/15 5188 3 0
14 기독교의 방패질... 윤창중 박근혜 (5) 음냐리 13/05/15 5852 6 0
13    안까게 생겼냐.. 등신들아...-_-;;; ravencrow 13/05/17 5318 1 0
12 창세설화에 등장하는 흥미로운(?) 단어 (2) 레이니썬 13/05/14 5238 4 0
11 자유토론 게시판을 새로이 운영합니다. (4) 반기련 13/05/14 5831 5 0
10 [협잡질(挾雜-질)] (2) 제삼자 13/05/14 5600 4 0
9 봉제님 죄송한데 WWC가 아니고 WCC입니다 급하시느라 오타나… (3) 본디지 13/05/13 5557 4 0
8 한기총, wwc 부산총회 반대집회(펌) (2) 봉제 13/05/13 5328 4 0
7    한기총이 손 잡았다는 "국민의 소리"의 정체 (1) 레이니썬 13/05/13 5445 4 0
6       [예수쟁이들의 본질] (4) 제삼자 13/05/14 5612 4 0
5 antichrist.kr 도메인을 되찾았습니다. (8) 반기련 13/05/10 5973 8 0
4 서버 설정을 변경하고 있습니다. (1) 반기련 13/04/26 6013 7 0
3 반기독교시민운동연합 5월 정기모임 (6) 반기련 13/04/22 6120 6 0
2 [바이블-어린이 유해 도서 선정 1,000 만 인 서명 운동] (247) 반기련 07/05/11 243729 63 4
1 [한국교회언론회의 성명서-적반하장(賊反荷杖)] (143) 반기련 07/07/05 277325 53 3
   91  92  93  94  95  96  97  98  99
최근게시물 : 10,364 건    오늘 : 1,321    어제 : 1,439    최대 : 12,198    전체 : 8,439,953      총회원 수 : 19,242 분    접속중 : 104(회원 : 1)